Beyoncé is hitting the Grammys hard this year, so we look to her (and a whole bunch of other Grammy grabbers) for advice on songwriting.