What started as one man’s side project is now a global daily ritual for more than 100,000 music fans. Bandle, the audio-based song-guessing game, thrives on its handmade feel and indie charm. Creator Johann Levy shares how machine learning, Reddit friends, and a loyal community helped the game grow.